Sabai TranslateFrases en chino mandarín para el restaurante
En China muchos restaurantes no tienen carta en inglés y el personal rara vez habla otro idioma. Con estas frases puedes pedir, avisar de alergias y pagar. Pulsa ▶ para escuchar: el chino es tonal, así que imita la melodía; el pinyin muestra los tonos con acentos.
Frase · Pronunciación · Significado · ▶ Escuchar
Al llegar
Pedir
Alergias y dietas
Pagar
Consejos que salvan la situación
- En China casi todo se paga con el móvil: Alipay y WeChat Pay aceptan tarjetas extranjeras. Lleva algo de efectivo por si acaso.
- No se deja propina. En muchos restaurantes pides escaneando un código QR de la mesa — la carta del QR se puede traducir con la cámara.
- Los platos se comparten: se piden varios para el centro y cada uno se sirve con sus palillos.
- No claves los palillos de pie en el arroz: recuerda a los ritos funerarios.
- «Picante» en Sichuan o Hunan es mucho más fuerte que en otros sitios; «微辣» (poco picante) ya pica bastante.
Cuando la guía se queda corta
Una guía de frases cubre la primera frase. Luego la otra persona responde: rápido y con palabras que no están en la lista. Sabai traduce toda la conversación en vivo: hablas, el móvil lo dice en chino, la otra persona responde al mismo móvil y lees la respuesta en tu idioma con una breve explicación de lo que quiso decir.
Pruébalo en el navegador, sin instalar
5 traducciones gratis sin registro · sin suscripción
Preguntas
¿Qué significan los acentos del pinyin?
Marcan los cuatro tonos del mandarín: alto (ā), subiendo (á), bajando y subiendo (ǎ) y bajando (à). La misma sílaba con otro tono es otra palabra.
¿Sirve en Hong Kong o Taiwán?
En Taiwán sí, aunque se escribe con caracteres tradicionales. En Hong Kong se habla cantonés, pero en restaurantes suelen entender mandarín.
¿Y si el camarero me responde algo que no entiendo?
Ahí termina la guía de frases. Con Sabai el camarero habla al móvil y tú lees la traducción al momento, con una nota si la respuesta es un «no» educado.
Actualizado: 2026-10-12